In addition , the federal agency has yet to take action on the state ' s request to amend regulations 另外，联邦机构已经就该州的请求采取措施以修改有关规定。
A number of federal agencies have been investigating the incident thought to be due to corrosion 一些联邦警署一直在调查当中，他们认为该事件是由于油管腐蚀所引起的。
He studies degree mills and gives tips to the fbi and other federal agencies on detecting degree fraud 他调查“文凭作坊” ，并且为联邦调查局及其他联邦机构提供线索查获学位欺诈。
The president said he also signed an executive order calling on federal agencies to explore alternatives to human embryonic stem cells 布什总统说道他已经命令联邦政府机构寻找胚胎干细胞的替代品。
President bush ordered friday that federal agencies cannot seize private property except for public projects such as hospitals or roads 布什总统周五下令，除了诸如医院或者道路建设等公共项目外联邦机构不能占用私有财产。
Many federal agencies in the us ( especially the department of defense ) actually require vendors to submit offers and quotations via the internet 事实上，许多美国政府部门（尤其是美国国防部）要求供货商通过互联网提交报价。
It could take up to a year for the testing to be completed and to obtain approval from state and federal agencies for permits to release the parasite 而测试全过程以及随后获得该州及联邦有关机构的正式批准需要大概1年的时间。
The bureau of indian affairs ( bia ) is the primary federal agency charged with carrying out the trust responsibility of the united states to native american tribes 印第安事务局是负责执行美国与土著居民部落信托关系的主要联邦机构。
Some federal agencies have suggested that a standard encryption procedure be used so that law enforcement agencies can monitor suspected criminal communications 一些联邦机构建议采用标准的加密程序，以便执法机构能够监控疑犯的通信。
Federal agencies in washington , which had to be evacuated today , are reopening for essential personnel tonight and will be open for business tomorrow [今天被迫撤出华府的联邦各部门中的重要机构今晚已恢复办公，所有部门均将于明天恢复办公。
